<< 广告狂人 第5季 第09集>>
-
1. Did you see that?
你刚看见了吗。
-
2. He didn't even turn around.
他甚至都懒得转一下身子。
-
3. - Yep. - Oh, it speaks.
-看见了 -你还会说话呀。
-
4. Come on, I wasn't gonna get in the middle of that.
拜托 我才不想卷入他们刚刚的冲突中。
-
5. You suddenly dumber than Peggy?
你突然比佩奇还蠢了吗。
-
6. So you're content in silence?
所以你觉得沉默就好了吗。
-
7. I'm content with reality.
我是对现实很满意。
-
8. You know what this place looks like to the outside world?
你知道在外人看来 这地方怎么样吗。
-
9. A mess. We don't even have a name.
一团糟 我们连个公司名都没有。
-
10. We're the '27 Yankees.
我们就像是27年的洋基队。