<< 广告狂人 第5季 第09集>>
-
1. I...
我。
-
2. I've really debated whether to bring this up with you
我考虑了很久是否跟你提这个。
-
3. because I don't want to put you in a strange position
因为我不想让你陷入窘境。
-
4. and in the end it's probably just gossip.
也许只是我道听途说。
-
5. It's come to my attention
我注意到。
-
6. that you may be in need of a nurse for your mother.
你可能需要一位看护照顾你母亲。
-
7. Joan had no right to tell you that.
琼没权利跟你说这些。
-
8. His name is Manolo Coluen.
他名叫曼努诺·科伦。
-
9. He's an army-trained registered nurse
他是个军队培训过的注册看护。
-
10. and he's available now only because
我现在推荐给你。