<< 广告狂人 第5季 第10集>>
-
1. - What happened? - Do I need cause?
-发生了什么 -我还需要理由吗。
-
2. How about failure to complete tasks
他们无法完成工作。
-
3. coupled with gross insubordination?
日渐藐视上级。
-
4. Maybe part of it is you keep seeing this agency
也许一部分原因是在你眼中。
-
5. as our people and their people.
还把我们当成两派人。
-
6. Well, how about your people and my people?
你怎么不说你们创意部门和我们业务部门的两派。
-
7. Do I have permission to clean out creative,starting with Mr. Ginsberg?
我可以炒创意人员吗，比如金斯伯格先生。
-
8. Jim, he's lightning in a bottle.
吉姆 他是个天才。
-
9. You have to start holding hands, starting with his.
你必须跟他们和谐共处 先从他开始。
-
10. Because I'll be in Detroit tomorrow
因为我明天会去底特律。