<< 广告狂人 第5季 第10集>>
-
1. It was supposed to be a nonviolent demonstration today.
今天原本应该是一场非暴力的示威活动。
-
2. And one will never know what it was
却不知为何演变成了。
-
3. that made it become violent.
一场暴力活动。
-
4. This is directly in front of what advertises itself
这一切就发生在那个将自己包装为。
-
5. as the world's largest and friendliest hotel.
世界上最宏伟最人性化的酒店前。
-
6. Where at this hour people stand around
此时此刻 人们都站在房里。
-
7. and sit in their rooms with handkerchiefs...
或是坐着 手里捏着手帕。
-
8. - Hello. - Are you watching this?
-你好 -你也在看吗。
-
9. Yeah.
是的。
-
10. It's hard to believe no one got killed.
真不敢相信竟然没有人丧命。