<< 广告狂人 第5季 第10集>>
-
1. Our lady was Gladys Bowman.
我们的雅芳小姐是格莱迪斯·伯曼。
-
2. She was very elegant.
她很高雅。
-
3. My mother would vacuum the drapes before she came.
每次她来我家前 我妈都要把窗帘清扫干净。
-
4. Then my sister and I would fight over the catalogue.
我和我姐姐呢 都要争着拿那本目录。
-
5. - In fact-- - In fact, all women
-说真的 -说真的 每个女人。
-
6. have some kind of personal connection to Avon.
都和雅芳有着千丝万缕的联系。
-
7. But that doesn't turn into advertising, now, does it?
但这要变成广告还远远不够 不是吗。
-
8. Why don't you tell us your biggest challenge?
不如你来跟我们说说你们最大的挑战。
-
9. We're here to listen. It's just hard to hide our enthusiasm.
我们是来倾听的 但不免还是有点激动。
-
10. It's true.
说得对。