<< 广告狂人 第5季 第11集>>
-
1. Step 1, I send it to research.
第一步 我让他们开始做市场调研。
-
2. Step 2, you'll need to get that little idea factory working.
第二步 你得好好开动脑筋想创意了。
-
3. There's only one angle.
只有一个角度。
-
4. An orange-- that's orange on TV.
桔子 关于桔子的电视广告。
-
5. I thought they were pretty clear
我觉得他们也很清楚。
-
6. they're too cheap to get out of print.
自己的身价只能做做纸质印刷广告。
-
7. So talk 'em out of it, or into it.
那就劝他们放弃 或者叫他们妥协。
-
8. I'd love to, but I think it demands a media strategy.
我也想 但这需要媒体策略。
-
9. Forget research. Put Harry Crane on it.
别管什么市场调研了 让哈里·克雷恩来办。
-
10. - Look at you. - See?
-你行啊 -是吧。