<< 广告狂人 第5季 第11集>>
-
1. - Ugh, when's that? - Now.
-例会是什么时候 -现在。
-
2. And I also need to know if you're attending the Chevrolet dinner.
我还要知道你参不参加跟雪佛兰的晚餐。
-
3. - When's that? - Tonight.
-什么时候 -今晚。
-
4. - Morning. - May I speak with you?
-早 -我能跟你说句话吗。
-
5. Does your friend still work at the Department of Defense?
你那个朋友还在国防部工作吗。
-
6. No, he left for Union Carbide.
不 他去了联合碳化物公司。
-
7. But he probably still has pull over there.
但他在那边应该还有人脉。
-
8. What happened now?
又发生什么了。
-
9. You must know plenty of people with kids getting deferments.
你一定知道很多人为孩子搞到了缓役。
-
10. How are they doing that?
他们怎么做到的。