<< 广告狂人 第5季 第11集>>
-
1. I know.
是啊。
-
2. My friend is just beside himself.
我朋友急得发狂。
-
3. I mean, people are doing things though.
但有些人会想办法逃脱。
-
4. Believe me, we know about that.
相信我 我们知道。
-
5. Makes me sick.
那些人令我作呕。
-
6. Well, next year this time, we'll have won the war.
明年这个时候 我们就已经打了胜仗。
-
7. We'll take Brendan to dinner, get him plastered,and have him read the menu in Latin.
到时我们带布兰顿出来吃饭 把他灌醉，让他用拉丁语读菜单。
-
8. Ted, are you an angler?
泰德 你喜欢钓鱼吗。
-
9. My hobby is coming up with names for the XP.
我的爱好是给波音XP系列飞机起名字。
-
10. Last one.
最后一个。