<< 广告狂人 第5季 第11集>>
-
1. So you need to stop chasing Sunkist.
所以你不要再追着新奇士了。
-
2. You're not going to compete with me like that anymore.
你不能再这么跟我对着干了。
-
3. We're on the same damn side.
我们可是在一条船上。
-
4. - That's it? - Don't act like it's nothing.
-就这吗 -别装出一副无所谓的样子。
-
5. It seems to be impossible so far.
目前为止我们简直没办法合作。
-
6. You'd really do that?
你真的愿意帮我吗。
-
7. Thank you.
谢谢。
-
8. This is not a handshake of gratitude.
你这跟我握手 不是在表达感激。
-
9. - This is a binding contract. - Of course.
-而是意味着我们达成了协议 -当然。
-
10. - Whatever you want. - That's what I want.
-一切如你所愿 -我只想要这样。