<< 广告狂人 第5季 第11集>>
-
1. She's 25.
她才25岁。
-
2. What's the point of having a mansion
你们一直挤在这儿。
-
3. if you're gonna spend all your time in here?
那住别墅的意义何在呢。
-
4. Fine, I won't do the Model UN.
好吧 我不去参加模拟联合国活动了。
-
5. - It was his idea. - Fine, you're not going.
-是他让我去的 -好 你别去了。
-
6. - Can't we stay with Daddy? - You mean with no one.
-我们不能和爸爸一起吗 -你是说没人管吗。
-
7. You hate that Daddy supports my dreams.
你很不爽爸爸愿意支持我的梦想。
-
8. He doesn't think I'm just a pain in the ass.
他可不觉得我是个麻烦鬼。
-
9. Your father is a hero.
你老爸是个英雄 行了吧。
-
10. Like everything else in this country,Diplomacy Club's just another excuse to make out.
就和这个国家的其他东西一样，外交聚会无非是另一种出门寻欢的手段。