<< 广告狂人 第5季 第12集>>
-
1. So he wants to spring it on them at the pre-pro meeting
所以他打算等到我们预支一万以后。
-
2. after we're 10 grand out of pocket?
再在提案会上告知客户吗。
-
3. I don't know, Don. I don't tell him what to do.
我不知道 唐 他又不听我的。
-
4. And Diplomacy Club.
还有外交俱乐部。
-
5. I don't know if she told you in the interview,but Henry thinks she can be an ambassador one day.
我不知道她在面试中有没有提到过，但亨利认为她有成为外交官的潜质。
-
6. It's heartwarming to see such a proud mother.
看到你这么为女儿骄傲真让人感动。
-
7. Well, Sally going away is going to be difficult,but, of course, I wanted it for myself way back when.
萨丽离开家我一定会很难过，但当然 我曾经也渴望自己能有这种机会。
-
8. And in this day and age,it's overwhelming to raise a young girl,let alone be one.
如今这世道，抚养一个年轻女孩的压力很大，更别提做女孩本身的压力。
-
9. Beautifully put.
说得真好。
-
10. Now, Sally, during your overnight
萨丽 在你今晚留宿。