<< 广告狂人 第5季 第12集>>
-
1. Something wrong? Did the messenger find you okay?
有问题吗 档案送到了吗。
-
2. I'm gonna need more than this kid Bob Benson's personnel record.
光有鲍勃·本森的人事档案可不行。
-
3. Might as well be written in steam.
虚无缥缈不可信。
-
4. What do you mean?
你什么意思。
-
5. I don't even know if the name is real.
我都不知道这是不是他真名。
-
6. I don't know where he went to college,but it wasn't Beloit.
我不知道他在哪上的大学，反正不是伯洛伊特学院。
-
7. I tried a buddy at Wharton,he said maybe he's just telling people Wharton,so he's gonna check the whole University of Pennsylvania.
我问过一个沃顿商学院的朋友，他说他可能只是打着沃顿的招牌，所以他准备查查整个宾夕法尼亚大学。
-
8. But it's tough when I don't know if he's really 28 years old.
但很有难度 我都不知道他是否真是28岁。
-
9. The most interesting is the Brown Brothers Harriman job.
最有趣的是在布朗兄弟哈里曼银行的工作。
-
10. You told me that.
那是你亲口告诉我的。