-
1. Tell him, Ted.告诉他吧 泰德。
-
2. You don't want to say anything?你不想说吗。
-
3. All right.好吧。
-
4. I'll tell him.我来说。
-
5. It's hard for Ted to say,but this was Frank Gleason's last idea.泰德很难说出口，但这是弗兰克·格里森最后的创意。
-
6. Really?真的吗。
-
7. Yes.是的。
-
8. I'm afraid we've gotten a little sentimental.恐怕我们有些感情用事了。
-
9. Damn. You should have told me that.天呐 你早该告诉我的。
-
10. I guess I was-- I don't know.我大概...我也不知道。