<< 广告狂人 第5季 第12集>>
-
1. That was your solution? Try and embarrass me?
那就是你的解决办法吗 让我难堪。
-
2. You're embarrassing yourself.
是你给自己找难堪。
-
3. I know your little girl has beautiful eyes,but that doesn't mean you give her everything.
我知道你的妞眼睛会说话，但你不能因此帮她呼风唤雨。
-
4. That has nothing to do with it.
跟那个毫无关系。
-
5. Come on, we've all been there.
得了吧 我们都有过类似的经历。
-
6. I mean, not with Peggy.
我不是说我跟佩奇也有过。
-
7. Don't say that about her.
别那样说她。
-
8. Ted, you're kidding yourself.
泰德 你这是自欺欺人。
-
9. Everybody sees it. Just ask your secretary.
大家都看到了 问你的秘书去。
-
10. Your judgment is impaired.
你的判断力已经受影响了。