<< 广告狂人 第5季 第13集>>
-
1. You have a hand on every rung, don't you?
你真是什么事都爱插一脚 对吧。
-
2. I don't think I know what you're talking about.
我不知道你在说什么。
-
3. What are you doing buying presents for that kid?
你给那孩子买礼物是何居心。
-
4. Leading that woman on?
刻意亲近那个女人。
-
5. That's another man's kid. You know that?
那可是别人的孩子 你知道吗。
-
6. I assure you, I'm not involved with Joan.
我向你保证我和琼不是情侣关系。
-
7. We're just buddies.
我们只是朋友。
-
8. Joan's known for having a lot of buddies.
琼的朋友多得是。
-
9. They go fishing together.
他们会一起去钓鱼。
-
10. What does this have to do with my performance?
这和我的工作表现有什么关系。