<< 广告狂人 第5季 第13集>>
-
1. I just can't be in New York anymore.
我只是无法再继续待在纽约了。
-
2. I want to move to L.A.
我想去洛杉矶。
-
3. I don't--
我不。
-
4. I don't know what to say.
我不知道该说什么。
-
5. There have been all these opportunities in Hollywood,but I never even considered it
好莱坞那边的确有很多机会，但我甚至从未考虑过。
-
6. because I thought it would make you go crazy.
因为我觉得你会气得发疯。
-
7. But-- I mean, wouldn't it?
可是 我是说 不是吗。
-
8. What would you do out there?
你到了那边干什么呢。
-
9. Sunkist wants us to have someone local.
新奇士希望我们派人过去常驻。
-
10. It could be like having my own shop.
就像是我自己的工作室。