<< 广告狂人 第5季 第13集>>
-
1. Or ship's arrest or whatever it's called.
或软禁在船里什么的。
-
2. Fine, the brig. Do whatever it takes.
行 禁闭室 要不惜一切代价。
-
3. - What's wrong? - Get me Bob Benson this minute.
-怎么了 -把鲍勃·本森给我叫来。
-
4. He was waiting for you. You're late for your flight to Detroit.
他在等你呢 你去底特律的航班要迟了。
-
5. Hold that.
等会儿。
-
6. - How are you? - Not great, Bob.
-你好吗 -不怎么样 鲍勃。
-
7. - What's wrong? - What's wrong?
-怎么了 -你还有脸问怎么了。
-
8. Don't play dumb.
别跟我装傻。
-
9. You don't know that your boyfriend Manolo kidnapped my mother,married her at gunpoint, then threw her off a ship?!
你不知道你男友曼努诺把我妈绑架了，枪口指着逼她成婚 还把她扔下船吗。
-
10. Slow down.
慢点讲。