<< 广告狂人 第6季 第01集>>
-
1. We're talking about businessmen.
我们讨论的是商人。
-
2. Right. Businessmen who like short skirts.
没错 商人都喜欢短裙。
-
3. Sex sells.
性推销。
-
4. Says who?
谁跟你说的。
-
5. Just so you know,The people who talk that way think that monkeys can do this.
你知道，有那种想法的人认为猴子也可以做这些。
-
6. And they take all this monkey crap
然后他们这些糟糕的"猴子理论"。
-
7. And just stick it in a briefcase.
都装进公文包里。
-
8. Completely unaware that their success
并且完全没有意识到。
-
9. Depends on something more than their shoe shine.
他们的成功并不仅仅依赖于鞋油。
-
10. You are the product.
把你自己想像成产品。