<< 广告狂人 第6季 第02集>>
-
1. What's it been,Four, three hours, since the plane went down?
这才过了多久，离飞机失事也就三四个小时而已。
-
2. You'll have to forgive me
我大概得请求你们的原谅了。
-
3. For not looking at a bunch of bodies in Jamaica bay
看着牙买加海湾成片的尸体。
-
4. And seeing the opportunity.
我可没洞察到什么商机。
-
5. Adding a few hours or a day or a week
如果不趁现在抓紧时间行动。
-
6. Doesn't make this any more of an opportunity.
商机就会从我们手中溜走。
-
7. We already have an airline.
我们已经有一家航空公司客户了。
-
8. We don't have American.
但那不是美航。
-
9. That's right, we have the one whose planes
是啊 不过 我们这家航空公司。
-
10. Didn't just fall out of the sky.
可没有发生飞机坠毁事件。