<< 广告狂人 第6季 第02集>>
-
1. Where's the girl?
那女孩哪去了。
-
2. She's supposed to tell me if she goes anywhere.
她应该事先跟我说一声去哪里的。
-
3. When my old man died, I went on a hell of a bender.
我父亲死后 我也颓废了好长一段时间。
-
4. You heard about that.
噢 你也听说了。
-
5. I had to read about it in the Times.
在泰晤士报上得知的。
-
6. I wish you felt that you could talk to me about it.
我希望你能主动跟我谈谈。
-
7. You should be able to. we're practically family here.
你应该这样做 我们也差不多算是一家人了。
-
8. I don't know, Duck.
达克 我实在不知道说什么。
-
9. There's not a lot to say.
没什么好说的。
-
10. No, of course not.
当然了。