<< 广告狂人 第6季 第02集>>
-
1. It sends a signal that we're serious.
这是向他们表示我们的诚意。
-
2. And that we're willing to do whatever it takes.
并表明我们会为此竭尽所能。
-
3. He has nothing, and this is more of it. It's desperate.
他现在一无所有 这是他们的最后一搏。
-
4. Come on. You should be salivating
别这样 你应该庆幸。
-
5. To rip these guys away from DDB.
我们有机会把他们从恒美广告公司抢过来。
-
6. And even if we don't win this account,We're going to be on a list in the New York Times
即使最终我们拉不到这个客户，我们也会有机会上纽约时报。
-
7. Of big boys pitching for this business.
说几家知名广告公司共同争取美航。
-
8. We have an airline.
我们的客户中已经有一家航空公司了。
-
9. What kind of company are we going to be?
我们到底要发展成为怎样一家公司。
-
10. The kind where everyone has a summer house?
一家每个员工都拥有避暑别墅的公司。