<< 广告狂人 第6季 第02集>>
-
1. You fooled me.
你耍弄了我。
-
2. Stockholders weren't remotely impressed with firing our head of ops.
股东们在解雇业务经理一事上不太满意。
-
3. So this agency change, well,that's going to be a process.
所以换广告公司这事，得按步骤来。
-
4. And to be part of that process?
那我们也算是步骤之内吧。
-
5. -listen, we're here talking, right? -of course.
-听着 我们只是在讨论 -当然。
-
6. But it's hard for me to leave here comfortable
但是我可不想就这么离开。
-
7. Unless I know what your objections are.
你得告诉我反对的理由。
-
8. Well, we're a few steps away from objections.
我们现在还谈不上反对。
-
9. We're just sticking a toe in the water.
只是试试水。
-
10. Well, we're not. we jumped in.
但我们可是投足了资本。