<< 广告狂人 第6季 第03集>>
-
1. Well, forget about here. They're picking us off.
哦 别指望我这了 他们正在裁员。
-
2. I'm one gone paleface.
我都自身难保了。
-
3. Well, thought I'd ask.
好吧 我就是问问。
-
4. Keep your ear to the ground for me, will you?
帮我留意点好吗。
-
5. - It doesn't have to be there. - Hey, how about some concern?
-也不是非在你们那 -也关心我一下吧。
-
6. I just lost Lever brothers and Kimberly Clark
我刚失去了利华兄弟和金佰利公司。
-
7. From one of my biggest shows.
对我一个最受欢迎的节目的赞助。
-
8. We're lousy with sponsors over here. What do you need?
我们和赞助商的关系很糟 你需要什么。
-
9. Don't get excited.
先别急。
-
10. Sponsors drop out for a reason.
赞助商撤出肯定是有原因的。