<< 广告狂人 第6季 第03集>>
-
1. Would you prefer I pretend to be his sister,Like I did in the old days?
或者你更愿意我像以前那样,假扮他的姐姐。
-
2. Wife, manager,someone should have kept a lid on him yesterday.
不管是作为妻子还是经纪人,昨天你都应该控制他一下。
-
3. I've seen the man sober. He's not funny.
我见过他清醒时候的样子 一点都不好笑。
-
4. - Mrs. Barrett... - Bobbie.
-巴雷特夫人 -叫我芭比。
-
5. He can come in here with vomit in his pockets for all I care,But these people are his benefactors.
我并不在意他喝得醉醺醺的来这里,但这些人是他的赞助商。
-
6. Like the medicis of florence,They're patrons of his art.
就像文艺复兴时佛罗伦斯的麦迪奇家族,他们是他艺术上的赞助者。
-
7. Mr. And mrs. Utz.
就是那对优滋夫妇吗。
-
8. I want you to imagine something that Jimmy obviously can't.
我希望你可以站在比吉米更高的角度看问题。
-
9. The Schillings were very excited to see their favorite comedian.
希尔林夫妇看到他们喜爱的喜剧演员很兴奋。
-
10. Then they know that being picked on
那么他们会明白被吉米·巴雷特奚落。