<< 广告狂人 第6季 第03集>>
-
1. You?
你吗。
-
2. Jimmy doesn't have a lot of patience for business
吉米对生意或是生意人。
-
3. Or for businessmen.
都没有什么耐心。
-
4. In fact, I'm pretty sure he already hates you.
实际上 我很确信他已经开始讨厌你了。
-
5. Really?
是吗。
-
6. Some glib AD man in that suit,Cigarette perfectly in hand, not a hair out of place,Here to tell him he's been a bad boy?
一个浮夸的广告人西装革履，油头粉面 优雅的拿着香烟，却忽然跑去告诉他他是个坏孩子。
-
7. Well, he has been.
说实话 他确实是。
-
8. So what do you suggest I do?
那么你觉得我该怎么做呢。
-
9. Well...
很简单。
-
10. He has to know that you're a fan
他必须知道你是他的粉丝。