<< 广告狂人 第6季 第03集>>
-
1. And it backfired.
但事与愿违。
-
2. - Mitch. - doesn't matter.
-是米奇 -那不重要。
-
3. Cooper thought it showed initiative.
库珀觉得那展现了你的创意。
-
4. So you're in here now.
所以我叫你过来。
-
5. I'm smiling. What do you want?
如今我笑容以对 你不想要些什么吗。
-
6. Well...
那个。
-
7. I guess, for one thing,I think that we should have a television department.
我想 有一件事，我觉得我们应该有个电视部门。
-
8. All the other agencies have them.
其它公司都有这个部门。
-
9. And I think I should run it.
并且我觉得我应该负责运作这个部门。
-
10. You're now the head of the television department,Which is comprised solely of you.
你现在被任命为电视部主管，眼下该部门只有你一人。