<< 广告狂人 第6季 第03集>>
-
1. Just a minute, monsieur le pew.
等一下 先生。
-
2. Any chance we can get a drink order filled?
我们能要些喝的吗。
-
3. Sorry, everybody, but Jimmy's down a quart.
不好意思 各位 吉米可是个酒鬼。
-
4. Two johnnie walkers, rocks.
两杯尊尼获加 加冰[尊品威士忌]。
-
5. Bobbie, you want anything?
芭比 你要什么。
-
6. Dubonnet with a twist.
加冰调制的杜博尼酒。
-
7. And make it fast, while this place is still french.
快点上 趁这儿的法国风味正浓。
-
8. I hope you all like spit in your food.
我希望你们不介意食物里的唾沫星子。
-
9. Come on. I come here all the time.
别这样 我经常来这。
-
10. Now, I have a few key questions for Mrs. America.
现在 我有几个重要问题要问这位美国主妇。