<< 广告狂人 第6季 第04集>>
-
1. I was in the Laundromat,And I took some coins off the machine and used them.
我在自助洗衣店的时候，偷拿了几个硬币 然后自己用了。
-
2. I took the Lord's name in vain three times,and... and I am so angry, Father.
我三次藐视了上帝，而且 而且我很愤怒 神父。
-
3. I am so angry at my little sister.
我对我的妹妹充满怒气。
-
4. She's causing my mother so much pain.
她给我母亲带去很多痛苦。
-
5. She had a child out of wedlock.
她未婚生子。
-
6. She seduced a married man.
她勾引了一个已婚男人。
-
7. It's a terrible sin,and she acts like it didn't even happen.
真是罪大恶极，她却装得像什么都没发生过一样。
-
8. And I hate her for it.
我很讨厌她这样。
-
9. And I feel so guilty about it.
而且我很自责。
-
10. But everyone keeps falling all over themselves, trying to help her.
但是大家似乎都不计前嫌 试图帮助她。