<< 广告狂人 第6季 第06集>>
-
1. Trudy and I saw Liberty Valance.
特鲁迪和我看了《双虎屠龙》。
-
2. It goes along for a while,and then it takes a turn
演了一会儿，情节有点起伏。
-
3. and ends up exactly where you thought it was going.
结局得和你想象得一摸一样。
-
4. John Wayne shot him.
约翰·韦恩枪杀了他。
-
5. Have you seen it yet?
你看过了吗。
-
6. It's okay. You saved me 50 cents.
没关系 你替我省了50美分。
-
7. I'm sorry. I hate people who do that.
很抱歉 我挺讨厌别人这么干。
-
8. I know you don't like the line.
我知道你不喜欢那些台词。
-
9. Look, it's all about keeping your father-in-law happy.
这么做都是要让你岳父高兴。
-
10. I do my job, you do yours.
我做我的 你做你的。