<< 广告狂人 第6季 第06集>>
-
1. What does that mean?
你什么意思。
-
2. It means you've been selling their ideas to me
意思是 你极力向我宣传他们的想法。
-
3. More than mine to them.
而不是把我的想法转达给他们。
-
4. When I was in the marine corps,I missed duty.
我当年在海军陆战队的时候，有一次耽误了值勤。
-
5. Fell down the steps or something.
好像是在楼梯上不小心滑到了。
-
6. My squad leader covered, but then I confessed to the men.
我的班长帮我隐瞒了下来 但最后我还是坦白了。
-
7. He laid down some rifle fire for me,and I acted like I didn't need it.
他想让我免于责罚，我却不领情。
-
8. That's not the situation I want to be in here.
我不想在此也陷入同样的状况。
-
9. So what, you're covering for me?
怎么 你也在保护我吗。
-
10. Who am I in this story?
我在这个故事中扮演哪个角色。