<< 广告狂人 第6季 第07集>>
-
1. They changed it.
他们改了。
-
2. Change it back.
让他们改回来。
-
3. Jim Van Dyke told the people at Grey they're under review.
吉姆·范·戴克告诉格雷手下的人他们还在审查。
-
4. So Grey must be scrambling.
格雷估计一定抓狂了吧。
-
5. It's hard for them to do a lot of new work.
让他们做这么多新的项目是不容易。
-
6. They just redesigned labels,Displays, and dropped the S,but they have some kids working on print and TV.
他们不过是重新设计了商标，柜台展示 去掉了那个字母S，但是他们派年轻人做电视和出版物的广告。
-
7. Are they better than our kids?
那些人比我们这的年轻人要好吗。
-
8. We'll find out.
走着瞧好了。
-
9. Well, you're welcome.
你有闲情自己去比较好了。
-
10. I spent Saturday birding with that man,And by birding I mean sitting on a stump
我整个周六都在和那个人一块观鸟，我是说我们一起坐在一个树桩上。