<< 广告狂人 第6季 第07集>>
-
1. Thank you all for ruining this.
谢谢你把这事搞砸了。
-
2. You're the one who walked to the opposite end of the office
是你走到办公室的尽头。
-
3. To tell us you had a meeting.
然后告诉我们你有会要开。
-
4. Well, if you're lucky,You'll have a meeting.
好吧 你要是够幸运的话，你也会有个会要开。
-
5. And I'm not going to tell you anything about the damn picture.
而且我不会告诉你任何关于画的事。
-
6. Why don't you just go look at it?
为什么你们不自己去看看。
-
7. I'm sorry, Jane,But you just don't walk into his office like that.
对不起 简，你不能就那么进他的办公室。
-
8. But he's gone for the day.
但是他今天已经下班了。
-
9. That doesn't matter.
那又怎么样。
-
10. Miss Blankenship won't mind.
布兰肯希普小姐不会介意的。