<< 广告狂人 第6季 第08集>>
-
1. Can't you just use a messenger?
不能请邮差来处理吗。
-
2. No. That person also has to read the network scripts for me
不行 这人还得替我看广播剧本。
-
3. And really make sure our clients aren't misrepresented.
确保我们没有曲解客户的用意。
-
4. I don't feel comfortable sending my girls out of the building,But I will find someone to read the scripts.
虽然不太愿意把我的职员派出去，但我会找人帮你看剧本的。
-
5. My wife is pregnant.
我妻子怀孕了。
-
6. I just want to get out of here at a reasonable hour.
我只想工作量适宜 早点下班。
-
7. How many are there?
有多少剧本。
-
8. And what are they looking for?
他们到底有何要求。
-
9. We just want to nip any problems in the bud.
我们只是想防患于未然。
-
10. For example, if a kid's pushing away his dinner in disgust,Just make sure it's not Gorton's fish sticks.
比如 要是一个孩子厌恶地推开餐盘，我们得确保他推开的不是戈顿牌鱼骨棒。