<< 广告狂人 第6季 第08集>>
-
1. - Did you take the Sawmill? - I did.
-你走锯木厂那条路了 -是的。
-
2. Found myself heading to New Rochelle by accident.
突然发现自己正往新罗谢尔方向走。
-
3. I used to live there.
我曾经在那儿住过。
-
4. It's lovely there.
那儿很漂亮。
-
5. I'll tell you the way to go.
告诉你什么才是完美的出行。
-
6. We're taking our sloop from my folks' place in Old Lyme
我们打算从我在莱姆镇的住处。
-
7. All the way down to Larchmont for Race Week.
一路乘帆船到拉奇蒙镇参加赛船周。
-
8. We should get a boat.
我们也该去弄条船来。
-
9. My father had a boat. Almost killed him.
我爸爸有条船 差点害死他。
-
10. You might as well cut a hole in your pocket.
不如口袋上挖个洞直接漏钱算了。