<< 广告狂人 第6季 第08集>>
-
1. And just like that, I lose her.
然后突然就这样 我失去她了。
-
2. How do you know you lost her?
你怎么知道你失去她了。
-
3. Today I walked into the malt shop,And there was another guy at the end of my straw.
今天我走进麦芽坊，结果我吸管那头是另外一个人。
-
4. Imagine my horror
想象一下。
-
5. When a night on the town turned ugly.
当城里夜晚变得死寂一般 我有多害怕。
-
6. This is a nice place for nice people.
这是一个好人会来的好地方。
-
7. And the jerk behind the bar,He throws a bowl of nuts at me.
这吧台后面的混蛋，他朝我扔了一碗坚果。
-
8. What am I, a squirrel?
我是什么 松鼠吗。
-
9. Lucky for him,I carry my own wherever I go.
不过他很幸运，我到哪儿都随身带着自己的食品。
-
10. Am I crazy? I don't think so.
是我疯了吗 我可不这么觉得。