<< 广告狂人 第6季 第09集>>
-
1. They're putting me up in Philadelphia,But I'll be home every weekend.
他们把我调到费城，但我每周末都会回家。
-
2. Jesus. Did you just think that up?
老天 你都打好算盘了是吗。
-
3. Or I could just come home.
或者我可以搬回家。
-
4. Bets, what do you want?
贝蒂 你想怎么样。
-
5. Listen, if your mind's made up,I'm not going to talk you into it.
听着 如果你意已决，我不会再试图说服你。
-
6. I thought you can talk anyone into anything.
我以为你可以说服任何人做任何事。
-
7. Good night.
晚安。
-
8. - Would you like coffee? - And a bear claw.
-需要咖啡吗 -再加份熊爪糕。
-
9. What's this?
这是什么。
-
10. I thought you could use a few more shirts in your rotation.
我想你可能需要更多衬衫换洗。