<< 广告狂人 第6季 第11集>>
-
1. Can I get a drink here or what?
我能要点喝的吗。
-
2. The Raphael was a little tired,But the fifth arrondissement has most of your good restaurants.
拉斐尔有些疲惫，不过你们的热门餐厅大多都在第五区。
-
3. Of course, we kept getting lost,And every time Sherry asked for directions,It turned out to be another American.
当然了 我们总是迷路，每次雪莉去找人问路，结果发现那个人也是个美国人。
-
4. Well, there you go.
你看吧。
-
5. I'll take Jane to Paris, and I'll send Mona to Reno.
我会带简到巴黎去 然后送莫娜去里诺。
-
6. You don't have to marry her, do you?
你并不一定要娶她 不是吗。
-
7. No.
是的。
-
8. Maybe you and Mona could work out
或许你和莫娜可以也可以跟上潮流。
-
9. one of those modern arrangements.
来一个现代一点的安排[指离婚]。
-
10. George, stop.
乔治 别说了。