<< 广告狂人 第7季 第01集>>
-
1. So you obviously need to relax after working here all night.
整夜工作肯定需要好好放松放松。
-
2. I guess. I don't know.
是吧 我也不清楚。
-
3. But what is it? I mean, low-tar?
它有什么好 是焦油含量低?。
-
4. Those new filters?
还是新款滤嘴?。
-
5. Why... I mean... Why Old Gold?
为什么要抽黄金年代。
-
6. They gave 'em to us in the service a carton a week for free.
餐厅每周给我们一条 免费的。
-
7. So you're used to 'em, is that it?
那就是你抽习惯了是吗。
-
8. Yeah. They're a habit.
是啊 习惯成自然了。
-
9. I could never get you to try another brand...
你会去抽别的牌子的烟吗。
-
10. Say, my Luckies?
比如 幸福时光。