<< 广告狂人 第7季 第01集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Once we get them into the store,The rest... is kind of up to you.
      
       
    
    
      一旦我们把他们吸引进商店,剩下的就交给你们了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Mr. Draper, our store is 60 years old.
      
       
    
    
      德雷柏先生 我们店有60年历史了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. We share a wall with Tiffany's.
      
       
    
    
      同蒂凡尼珠宝就一墙之隔。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Honestly, a coupon?
      
       
    
    
      老实说 优惠券吗。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Miss Menken, coupons work.
      
       
    
    
      麦肯小姐 优惠券是有用的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. I think your father would agree with the strategy.
      
       
    
    
      我觉得您父亲会同意这个策略。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. He might, but he's not here
      
       
    
    
      他会 但他并不在这儿。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Because we just had our lowest sales year ever.
      
       
    
    
      因为我们刚经历了史上销售额最低的一年。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. So I suppose what i think matters most right now.
      
       
    
    
      所以我认为目前我的想法才最关键。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Miss Menken, why did you come here?
      
       
    
    
      麦肯小姐 你为什么会到这来。