<< 广告狂人 第7季 第01集>>
-
1. Talk out what? This silly idea
谈什么 谈这些愚蠢的想法吗。
-
2. That people are gonna come to some store they never been to
说什么人们会去从没去过的商店。
-
3. Because it's more expensive?
只是因为里面东西更贵吗。
-
4. It works for Chanel.
香奈儿还不就是这样。
-
5. Menken's is not Chanel.
麦肯百货可不是香奈儿。
-
6. That's a vote of confidence.
我们有那样的信心。
-
7. What Don's saying is, Chanel is a very different kind of place.
唐的意思是 香奈儿是与麦肯类型不同。
-
8. It's french, it's continental, it's...
它是法国店 欧陆式的 它。
-
9. Not just another Jewish department store?
不同于一般的犹太百货店吗。
-
10. Exactly.
没错。