<< 广告狂人 第7季 第01集>>
-
1. I mean, if cigarettes were dangerous,It would be interesting.
我是说 要是连香烟都危险了，还真有意思。
-
2. Except they aren't.
但它们不危险。
-
3. That's your slogan?
这就是你的口号吗。
-
4. "You're going to die anyway. die with us"?
反正要死 不如来个同归于尽。
-
5. Actually, it's a fairly well-established psychological principle
事实上 这一心理学理论已经很成熟。
-
6. That society has a death wish,And if we could just tap into that,The market potential is...
认为公众有一种求死的意愿，如果我们能利用这一点，那么市场潜力就。
-
7. What the hell are you talking about?
你到底他妈的在说些什么啊。
-
8. Are you insane? I'm not selling rifles here.
脑子进水了吗 我又不是卖军火。
-
9. I'm in the tobacco business.
卖的是烟草。
-
10. We're selling America.
我们在美国做生意。