<< 广告狂人 第7季 第02集>>
-
1. That.
那个。
-
2. That's a television.
电视机。
-
3. Since when do you have a television?
你什么时候有了台电视机啊。
-
4. I don't know. I think it's been about ten days.
不清楚 可能有十天了。
-
5. It's been so amazing, I sort of lost track.
节目太棒了 我都有点陷进去了。
-
6. I seem to remember a woman
我好像记得某个女人。
-
7. wasting a good piece of a beautiful afternoon
曾经用了整整一下午的美好午后时光。
-
8. reciting this diatribe against television
来指责电视的种种缺点。
-
9. that should have ended with her banging her shoe on the table.
最后还激愤到用鞋砸桌子。
-
10. Don, darling, if you want to ask the question, just ask it.
亲爱的 想问就问吧 别绕圈子了。