<< 广告狂人 第7季 第02集>>
-
1. What did he say?
那他怎么说呢。
-
2. Well, he said I could go to New York and run the dye tests
他说我可以去纽约做染色测试。
-
3. and I said that I already had and that the results were negative,and he even called Dr. Patterson.
我说我已经做过了结果呈阴性，他甚至打电话给帕特森医生。
-
4. So?
然后呢。
-
5. They said there was nothing physically wrong with me.
他们说我身体没有毛病。
-
6. Then I told him what happened,and he said that I should see a psychiatrist.
然后我告诉他发生的事，他说我应该去看心理医生。
-
7. Doctors must love
在医生们无能为力时。
-
8. that they now have an answer
就把心理医生拉来做挡箭牌。
-
9. for "I don't know what's wrong. "
他们一定乐死了。
-
10. He said it could be a nervous condition.
他说可能我太紧张了。