<< 广告狂人 第7季 第02集>>
-
1. Except some people think of the future and it upsets them.
不过有些人对未来怀有恐慌。
-
2. They see a rocket, they start building a bomb shelter.
他们看见火箭就开始造防空洞。
-
3. What? How do you get there?
什么 你怎么这么想呢。
-
4. I don't think it's ridiculous to assume
我并不觉得寻找适合居住的星球。
-
5. we're looking for other planets
是什么荒唐的事。
-
6. because this one will end.
因为地球迟早要完蛋。
-
7. I thought we had something here.
我认为这个想法不错。
-
8. Who is this moron flying around space?
绕着太空转的那个蠢货是谁。
-
9. I mean, he pees in his pants.
我的意思是 他小便都直接尿在裤子里。
-
10. Brass tacks, who buys this?
说点实际的 你们想过潜在消费群体吗。