<< 广告狂人 第7季 第02集>>
-
1. I'm sure you must be mistaken about that.
我想你误会了。
-
2. You know what?
你知道吗。
-
3. I am very comfortable with my mind:
我对我的想法很满意。
-
4. Thoughts clean and unclean,loving and... the opposite of that.
不管是纯洁还是肮脏，有爱的 或是相反的。
-
5. But I'm not a woman.
我不是女人。
-
6. And I think it behooves any man to toss all female troubles
我觉得应该把所有女人的问题。
-
7. into the hands of a stranger.
都扔给陌生人去解决。
-
8. We had one headshrinker in the army.
我们军队里有一个精神医师。
-
9. A gossip, busting with other people's thoughts.
成天八卦 窥探别人的想法。
-
10. Hasn't changed much, just costs more.
没有什么用 还收你不少钱。