<< 广告狂人 第7季 第03集>>
-
1. And the book just opens to those pages by itself.
还有这书会自动翻到那些地方。
-
2. Hey, don't read it on the train.
别在火车上看。
-
3. It'll attract the wrong element.
会招来不必要的麻烦。
-
4. Bye.
再见。
-
5. So the doctor says to him, "I hope you're happy.
所以医生对他说 希望你能开心。
-
6. "While you were out finishing a round of golf,"your wife was in a horrible accident.
当你出去打完一轮高尔夫后，你的妻子在一场事故中受伤。
-
7. "She is gonna need 'round-the-clock care.
现在她需要你时刻照顾她。
-
8. Bathing, toilet. "
包括沐浴 上卫生间。
-
9. Then the doc looks at him and says,"I'm just kidding. She's dead.
然后医生看着他说，我在开玩笑 她死了。
-
10. Hey, what'd you shoot?
你是在出杆还是在射击啊。