<< 广告狂人 第7季 第03集>>
-
1. Have in common is a comfortable shopping environment.
是拥有一个舒适的购物环境。
-
2. Spacious, open sales floors,An almost conspicuous lack of clutter.
宽敞 开放式的卖场，却几乎毫不杂乱。
-
3. Merchandise is minimal
商品不多。
-
4. And neatly presented on tables and in display cases.
整洁地摆放在桌子和展台上。
-
5. This "less is more" philosophy is also evident in the window displays.
简约美的哲学在橱窗展示上同样有效。
-
6. For example, only one sweater to a window,As opposed to windows stuffed with merchandise.
比如橱窗里只有一件毛衣，对比满是商品的橱窗。
-
7. My father's going to love that.
我父亲肯定会喜欢的。
-
8. Believe it or not, it even applies to the mannequins.
不论你信不信 这同样适用在模特上。
-
9. Bendel's takes the heads off theirs
本德尔那边把模特的头都取下来。
-
10. So the shopper can imagine them to be anyone.
那样顾客就可以将它想象成任何人。