<< 广告狂人 第7季 第03集>>
-
1. Old Dick Whitman.
老迪克·惠特曼。
-
2. What are the chances?
没想到在这里遇上了。
-
3. Good morning, Hollis.
早 霍利斯。
-
4. I mean, it's France. What do they want with the bomb?
这些法国佬们 他们想用炸弹做什么。
-
5. We must have given it to them.
一定是我们给他们的。
-
6. No way the frogs came up with it on their own.
法国佬们自己可变不出来。
-
7. Hey, it's the honeymoon kid.
看啊 蜜月小子回来了。
-
8. Here comes Romeo without his roe,like a dried herring.
瞧他孤零零的神气，倒像一条风干的咸鱼 [from 罗密欧与朱丽叶]。
-
9. Do I seem different?
我看上去有变化吗。
-
10. You do look depleted, Humps.
你像是虚脱了 "精"疲力尽了吧。