<< 广告狂人 第7季 第04集>>
-
1. But the sentiment, the idea, it's so basic,You feel like you already know it.
但是观点 构思 是最基本的，那些好像是很熟悉的观点。
-
2. You just haven't thought of it lately.
只是最近没有想到而已。
-
3. Cities are made of steel.
城市由钢铁制造。
-
4. Bethlehem steel.
伯利恒钢铁。
-
5. I might be wrong, but these feel like ads for cities.
或许我错了 但这些更像是城市形象广告。
-
6. You're making our company
这样一来 我的公司。
-
7. Look like a middleman for another product.
就像是为塑造这些城市形象的绿叶了。
-
8. Well, would you prefer an I-beam on a plate
那把一块涂满奶油的I型钢条放在盘子里。
-
9. with a pat of butter on it?
你觉得怎么样。
-
10. No need to get cute, Don.
别耍嘴皮子 唐。