<< 广告狂人 第7季 第04集>>
-
1. I hate to be a pain in the ass,But if they didn't just lay there so flat.
我不喜欢做个讨人厌的家伙，但不得不说这个创意太乏味了。
-
2. I don't know. Maybe it's because I'm not from a city.
我也不知道 或许因为我不是城市人。
-
3. They just... bother me.
这些 让我很困扰。
-
4. Look, if we can persuade you
如果我们能说服您。
-
5. To stay in town another 24 hours...
在城里多待24小时...。
-
6. Back at the St. Regis, of course...
当然是在圣瑞吉丝酒吧...。
-
7. It would give us a chance
会再给我们一次机会的。
-
8. To come up with something with more impact.
想出一些新的闪光点。
-
9. Get you tickets to a Broadway show.
去看一场百老汇演出吧。
-
10. A new one. Uh, bye bye birdie.
新剧 名叫<<再见 小鸟>>。